сварной

сварной
1) back-up

2) <engin.> joint
3) welded
бесстыковой сварной
сварной баллон
сварной диод
сварной сросток
сварной узел
сварной шов
сварной шов без дефектов
сварной шов без усиления
сварной шов двусторонний
сварной шов кольцевой
сварной шов нижний
сварной шов однопроходный
сварной шов односторонний
сварной шов плотный
сварной шов потолочный
сварной шов прерывистый
сварной шов пробный
сварной шов прочный
сварной шов равнопрочный
сварной шов стыковой
сварной шов угловой
сварной шов усиленный
сварной шов шахматный

выполнять сварной шов — make weld


завершить сварной шов — complete weld


нижний сварной шов угловой — horizontal fillet weld


нормальный сварной шов угловой — flush fillet weld


оплавлять сварной шов — was weld


проковывать сварной шов — upset-forge components together


сварной шов контактной сварки — resistance weld


сварной шов корневой шов — root weld


сварной шов монтажный шов — field weld


сварной шов непрерывный шов — continuous weld


сварной шов облегченный шов — concave weld


сварной шов таврового соединения — tee butt weld


сварной шов углового соединения — corner weld


смыкать сварной шов — link up weld


торцевой сварной шов стыковой — edge weld


фланговый сварной шов угловой — longitudinal fillet weld


ядро сварной точки — spot weld nugget


Русско-английский технический словарь.

Игры ⚽ Нужна курсовая?
Синонимы:

Полезное


Смотреть что такое "сварной" в других словарях:

  • СВАРНОЙ — СВАРНОЙ, сварная, сварное, и (устар.) СВАРНЫЙ, сварная, сварное (тех.). 1. То же, но реже, что сварочный в 1 знач. 2. Полученный путем сварки (в отличие от клепаного). Сварной шов. Сварная железная конструкция. Сварное железо (которое получается… …   Толковый словарь Ушакова

  • СВАРНОЙ — СВАРНОЙ, сварная, сварное, и (устар.) СВАРНЫЙ, сварная, сварное (тех.). 1. То же, но реже, что сварочный в 1 знач. 2. Полученный путем сварки (в отличие от клепаного). Сварной шов. Сварная железная конструкция. Сварное железо (которое получается… …   Толковый словарь Ушакова

  • СВАРНОЙ — СВАРНОЙ, ая, ое. Полученный путём сварки. С. шов. Сварные трубы. Сварная конструкция. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • сварной — прил., кол во синонимов: 3 • проваренный (7) • сварный (2) • сварочный (17) …   Словарь синонимов

  • сварной — сваренный приваренный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сваренныйприваренный EN welded …   Справочник технического переводчика

  • Сварной шов — По ГОСТ 2601 74 Источник: ГОСТ 25225 82: Контроль неразрушающий. Швы сварных соединений трубопроводов. Магнитографический метод …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Сварной настил — Сварной настил решетка особой конфигурации из металлических полос, скрепленных методом контактной сварки, современный строительный конструкционный материал, имеющий широкое применение в архитектуре, строительстве и благоустройстве территорий по… …   Википедия

  • сварной шов внахлестку — сварной шов внакидку — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сварной шов внакидку EN lap weld …   Справочник технического переводчика

  • сварной шов — шов Участок сварного соединения, образовавшийся в результате кристаллизации расплавленного металла или в результате пластической деформации при сварке давлением или сочетания кристаллизации и деформации. [ГОСТ 2601 84] шов сварной Участок… …   Справочник технического переводчика

  • сварной шов с двойной J-образной разделкой кромок — Сварной шов с разделкой кромок, при которой одна из кромок разделывается в виде J с обеих сторон. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом …   Справочник технического переводчика

  • сварной шов с двойной U-образной разделкой кромок — Сварной шов с разделкой кромок, при которой обе кромки разделываются в виде двух половинок буквы «U». [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом …   Справочник технического переводчика


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»